ringu 2

Spiral
らせん

Страна: Япония
Год: 1998
Тип: полнометражный фильм, 97 мин.
Жанр: ужасы, фэнтези, триллер, драма, детектив
Режиссёр: Дзёдзи Иида / Jōji Iida
Перевод: русская озвучка

Ring
링 / 링 바이러스

Страна: Южная Корея
Год: 1999
Тип: полнометражный фильм, 108 мин.
Жанр: ужасы
Режиссёр: Ким Дон Бин / Kim Dong-bin
Русские субтитры: есть
Русская озвучка: есть

Китайские партнеры американской мечты
American Dreams in China

Год выпуска: 2013
Жанр: драма
Тип: полнометражный, 112 мин.
Страна: Китай
Режиссер: Peter Chan
Перевод: RINGU

Эпоха любви / Алое сердце / Алые сердца
Startling by Each Step / Scarlet Heart
Bu Bu Jing Xin
新步步惊心

Страна: Китай
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 110 мин.
Жанр: романтика, исторический, фантастика
Режиссёр: Song Di
Перевод: RINGU

Уважаемые пользователи и Команда сайта DoramaKun, прошу, уважайте труд переводчиков. Теперь у вас есть возможность поблагодарить свою любимую фансаб-группу лично. Для Вас мы подготовили список всех фансаб-групп, чьи переводы есть на сайте. Прошу заметить, что сайт не размещает никаких аудиовизуальных материалов и не является их хранилищем, а только предоставляет ссылки. Это означает что мы не кодируем видео самостоятельно, не вшиваем субтитры и не выкладываем на видеосервисы. Другими словами DoramaKun - поисковая система, которая облегчает вам поиск на видеосервисах.

Startling Love With Each Step / Startling by Each Step 2
Bu Bu Jing Qing / 步步惊情

Страна: Китай
Год выпуска: 2014
Жанр: романтика, драма
Серии: 39 эпизодов по 45 мин.
Режиссёр: Lin Yu Fen, Liang Sheng Quan
Перевод: RINGU

Адзума Ватару, ученик средней школы Карасумори, отъявленный хулиган, наводящий ужас на всех учащихся. В один прекрасный день, учитель упрашивает его вступить в какой-либо клуб, дабы компенсировать все прогулы за прошлый год учебы. Но это не приходится Адзуме по душе. В этот момент он узнает, что красавица-студентка Сатонака Мари присоединяется к женской команде по художественной гимнастике, в свою очередь он записывается в мужскую и скоро обнаруживает в себе страсть к спорту. (с) Кинопоиск
Смотреть дораму

Интрига Мэйжэнь. Приквел
Красота интриги / Красавицы императора
Beauties of the Emperor / Wang De Nu Ren
Mei Ren Xin Ji Qian Zhuan
王的女人 / 美人心计前传

Страна: Китай
Год выпуска: 2012
Жанр: романтика, драма, исторический
Серии: 32 серий по 45 мин.
Канал: Hunan TV
Режиссер: Li Hui Zhu, Cheng Zhi Chao
Перевод: RINGU

Скованные поцелуем сиквел
Sealed with a kiss II / Qian Shan Mu Xue II

Страна: Китай
Год: 2012
Жанр: драма, романтика
Серии: 7 серий по 16 мин.
Режиссёр: Yang Xuan
Русские субтитры: Ringu

Скованные поцелуем
Скреплено поцелуем
Qian Shan Mu Xue
Sealed With A KISS
千山暮雪

Страна: Китай
Год: 2011
Жанр: романтика, драма
Серии: 28 серий по 50 мин.
Русские субтитры: Ringu, Альянс

Shanghai Bund
Xin Shang Hai Tan
新上海滩
Набережная Шанхая
Шанхайский пляж

Год выпуска: 2007
Жанр: романтика, экшн, боевик, исторический, криминал
Серии: 42 эпизода по 50 мин.
Страна: Китай
Режиссер: Gao Xi Xi
Перевод: фансаб-группа RINGU

Sadako 3D: Dai-2-dan
貞子3D2

Страна: Япония
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 95 мин.
Жанр: ужасы, триллер
Режиссёр: Tsutomu Hanabusa
Русские субтитры: Black pearl
Русская озвучка: Колобок

Настоящее имя: Накама Юки / Nakama Yukie / 仲間由紀恵 (なかま ゆきえ)
Профессия: актриса и певица
Дата рождения: 30 октября 1979 года
Место рождения: Окинава, Япония
Рост: 160 см
Знак зодиака: Скорпион
Группа крови: AB
Агенство: Production Ogi

Ким Су Ро - Царь железа
Kim Soo Rо - The Iron King

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Жанр: исторический, драма
Серии: 32 эпизода по 60 мин.
Режиссёр: Choi Jong Soo, Jang Soo Bong
Канал: MBC
Перевод: фансаб-группа RINGU, Аметист
Русские субтитры: Есть

Интрига мэйжэнь
Schemes of a beauty
Mei Ren Xin Ji
美人心計

Год выпуска: 2010
Жанр: романтика, драма, исторический
Серии: 40 серий по 45 мин.
Страна: Китай
Режиссер: Yu Zheng
Перевод: русские субтитры от RINGU
Русские субтитры: RINGU
Русская озвучка: RedDiamond Studio
Добавлено: 6 серия (озвучка)[/B]

Игра в любовь
LOVE GAME

Страна: Япония
Год: 2009
Тип: сериал, 13 серий по 30 мин.
Жанр: драма, психология
Режиссер: Okamoto Koichi, Ito Toshihiro, Murakami Naomi
Перевод: Ringu
Добавлено: 1 серия

Акробатика / Гимнастика / Tamburingu
Shintaiso ga, oretachi o otoko ni shita
タンブリング / 新体操が、オレ達をオトコにした

Страна: Япония
Год: 2010
Тип: сериал, 11 серий по 45 мин.
Жанр: спорт, школа, драма
Режиссер: Matsuda Ayato, Kuranuki Kenjiro, Hama Kodai
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Choson & Chipikish

Имя: Миура Такахиро / Miura Takahiro / 三浦貴大
Профессия: актер
Дата рождения: 10 ноября 1985 года
Место рождения: Токио, Япония
Рост: 178 см
Знак зодиака: Скорпион
Агентство: Anore

Уличный боец
Mazzang
Fight
맞짱

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008
Жанр: экшн, боевик, романтика
Серии: 08 из 08 эпизодов + Спецвыпуск
Режиссёр: Park Jung Woo
Канал: tvN
Русские субтитры: RINGU

Квангэтхо Великий
Великий король Квангэтхован
Великий король Кван Ге То
King Gwanggaeto the Great
광개토태왕

Страна: Южная Корея
Год: 2007
Жанр: исторический
Серии: 92 эпизода по 60 мин.
Режиссёры: Kim Jong Sun
Канал: KBS1
Русские субтитры: Funny Orange Family, Ringu, Bears

Царь Кынчхого
Король Кынчхого
King Geunchogo
Geunchogo Wang
근초고왕

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2010
Жанр: исторический, драма
Серии: 60 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Yoon Chang Bum, Kim Young Jo
Канал: KBS
Перевод: фансаб-группа RINGU